杭·杜亚传奇

马来古典文学名著，描写马来民族英雄杭?杜亚一生的英雄事迹。原为口头文学，以后才有宫廷文人加以整理。作者不详。成书时间不会早于十七世纪。据小说称，杭?杜亚与麻喏巴歇王朝名宰相卡查?玛达(卒于1364年)为同时代人，然而直至1641年荷兰与葡萄牙争夺马六甲时仍在为马来民族的利益而战斗，不愧为一位传奇英雄。杭?杜亚出生在明丹岛一贫民家庭，自小勤于协助父母砍柴担水，分担家务。与杭?直巴等人结拜为五兄弟，学得一身好武艺。平时扶持正义，抗击邪恶，因帮助朝廷平息海盗骚乱、拯救宰相有功，被引入朝廷，作为宠臣受马六甲国王重用。曾被派去麻喏巴歇王朝求亲。多次远涉重洋，先后出使印度、中国、阿拉伯、埃及和罗马等国。第19章描写到中国的情景。其态度热情友好、不卑不亢，说明中马两民族自古以来便亲善友好、平等相待。其对葡萄牙殖民主义者的态度却势不两立，坚决抵抗。小说充满浪漫和传奇色彩，把杭?杜亚塑造成一位全才，不但是勇猛战斗的武将，而且是协助朝廷治国安邦的贤臣。他智勇双全，胆略过人，上晓天文，下知地理，精通各国语言。卡查?玛达宰相几次欲置他于死地，他都能临危不惧，随机应变，一一化险为夷。“勇”和“忠”为贯穿全书的杭?杜亚的两大特性。这显然是宫廷文人加工的结果。马来西亚人民对此著作特别欢迎。印尼政府却因有抗击麻喏巴歇王朝内容而不感兴趣。印尼国家图书出版社在1924年和1948年两次出版过这本小说。1960年“桥”和“泰山”两出版社又根据雅加达博物馆珍藏的版本用阿拉伯字母和拉丁字母拼写出版。1963年在吉隆坡安塔拉图书出版社又发行过一个版本。到目前为止，1968年由马来西亚国家语言图书出版社出的版本更为完整、准确。